Monday 1 October 2012

Simavikdalen - Simavikrygget on Ringvassøya

A nice walk on a beautiful autumn day. Up along the gravel road to the dam at Øvre Langvatnet in Simavikdalen, then the track around the lake and cross country up Simavikrygget. Beautiful autumn colours, thin ice in one of the small lakes, fresh snow on the tops and impressive skies.

Een prachtige wandeling in heerlijk herfstweer. Eerst langs een gravelweg door het Simavikdal omhoog naar het stuwmeer Øvre Langvatnet, dan een wandelpad langs het meer en uiteindelijk recht omhoog naar de top. Prachtige herfstkleuren, een dunne ijslaag op een meertje, verse sneeuw op de hogere toppen en indrukwekkende wolken.

Good gravel road up to the dam - a family out on a Sunday walk

Autumn colours

Last part of the road up to the dam

Friendly locals

The dam - supplying Tromsø with drinking water

Thin layer of ice with large ice crystals

Lots of (harmless) spiders walking around

Beautiful cloud formations and light

Fresh snow on Tromsdalstinden

... and on some of the higher local mountains

View from the top back to the dam and Simavikdalen

Tony walking on a green mountain 'road' (an eroded sheared dyke)

No comments: